Mourad Merzouki, eine symbolhafte Figur des Hip-Hop-Tanzes, blickt auf 20 Jahre Schöpfung durch die Kamera der Tanzwissenschaftlerin Agathe Dumont zurück. Als Schöpfer und Reisender ohne Grenzen entwickelt der Choreograf seit den 90er Jahren eine hybride Hip-Hop-Sprache, die Elemente aus Zirkus, zeitgenössischem Tanz und Kampfkunst einbezieht. Was erzählt uns die Geschichte der Kompanie Käfig über die einzigartige Entwicklung der französischen Hip-Hop-Bewegung, von ihren populären Erfolgen bis zur Eroberung der Bühne? Dieses Buch, das gemeinsam von vielen verschiedenen Autoren geschrieben wurde, untersucht die Energie der Schöpfung, die Entwicklung der choreografischen Geste und die Herausforderungen, die mit der Anerkennung einer künstlerischen Praxis in ständiger Entwicklung verbunden sind.
